{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["Sheet1"],"not_rendered":{"charts":0,"images":1,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Sheet1","index":0,"n_rows":21,"n_cols":8,"rows_kept":21,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
["NO","Company name ","HQ","Business item  ","Qualification or Eligibility ","homepage","E-mail ","Remark "]
[1,"Softinn Solutions","Malaysia","- 온라인 예약 시스템 \n   (부티크 호텔 혹은 소규모 \n    호텔 들의 온라인 예약솔루션  )","\nFluent in Korean / English language\n•Student with major in Hospitality / Business / Sales / Marketing\n•(Preferred) Familiar with travel/hotel industry in Korea\n","www.mysoftinn.com","soonaik@mysoftinn.com"]
[2,"Smartpeep","Malaysia","- 홈 보안 시스템 \n  (경찰 혹은 보안회사와 연계하여 \n   실시간 모니터링 및 경보 등의 \n  보안 서비스 제공 )","Postgradiate student working on Deep Learning, Machine Learning, Pattern Recognition, or/and image processing","http://mysmartpeep.com","menghui.lim@gmail.com","대학원생 우대 "]
[3,"Dreamagility","England","- 온라인 쇼핑 플랫폼","economics, computer science, physics, engineering, maths \nor entrepreneurship degrees. \nprofessional level Korean. ","www.dreamagility.com","glyn@dreamagility.com"]
[4,"Box24","Thailand","- Smart lock 기술을 이용한 무인박스 ","- background in business and/or law studies\n'- help us in general translation and liaise with local partners and authorities","www.box24corp.com","nithipont@box24corp.com"]
[5,"Hatchme","Singapore","-인턴쉽 매칭 플랫폼 ","1. Ability to speak english and korean + comfortable in translating text from english to korean.\n2. Preferably someone who knows how to manage social media networks like Facebook/instagram\n3. Crafting of email templates for companies\n4. 3rd or final year business students preferred\n5. Would only require him/her to work on a part-time, project basis.\n6. Some one who is interested in the startup scene as we may be offering them a full time position in Korea after the internship","www.hatchme.io","phoebe@hatchme.io"]
[6,"Preply","USA","- 글로벌 과외 플랫폼  ","•Translation and copywriting intern (main duties is to translate website, emails, write catchy copy);\n•Marketing intern (good understanding of SEO/SEM/SMM in Korea);\n•Customer Support and Tutor Acquisition intern (excellent written communication skills and empathy).\nAll the interns should have excellent grammar and writing skills in English and Korean.   ","www.preply.com","kirillbigai@gmail.com"]
[7,"VostokVR","Singapore","- 360도 영상 제작 및 VR 콘텐츠 제작 "," Translate presentation and marketing materials from English to Korean;\n- Do live translation during personal meetings with customers;\n- Do cold call to attract new businesses \n- Visit events & exhibitions to find new partners and customers.","www.vostokvr.com\n/ www.chameleon-vr.com","che@vostokvr.com"]
[8,"future home","Norway","- IoT 를 위한 솔루션 제조 및 서비스 제공 \n ( Smart hub 및 Plug 등)","•Entrepreneurial skill and mind set\n•Sales experience in international environment;\n•A passion for driving sales with an outstanding track record in competitive and dynamic B2B environments;\n•Ability to build relationships with prospects at C-level and moreover to present at board level;\n•A self-starter mentality with the ability to self-generate leads through designed strategic plans and your own network;\n•Strong communication skills and the ability to respond to PQQ/ITT (Pre Qualification Questionnaire /Invite To Tender);\n•Driven and ambitious with real passion for our products and market","https://futurehome.no/","erik@futurehome.no"," - 향후 정규직 전환 가능"]
[9,"Womi ","Vietnam","- 여성 생애 주기별 건강 및 육아및, 관련  \n   생활정보 제공 어플리케이션  서비스","•1 intern to help us translate our product to Korean.\n•2-3 intern to help us meet and connect with plastic surgery in Korea.\n•1 intern incharge about marketing & content for Womi in Korea","http://womi.vn/womi","hi@womi.vn"]
[10,"Loca Travel Sdn ","Malaysia","- 여행지 지역전문가와 여행객을 연결해주는\n    온라인 플랫폼 서비스 ","•primarily involve in translating our websites from Eng to Kr \n•research, acquire and upload Korea's travel packages\n•explore key partners in Korea's travel industry ","https://www.lokalocal.com/","yoonkhen@lokalocal.com"]
[11,"Warranty ","Malaysia","- 제품 품질보증서 관련 토탈 플랫폼 ",null,"www.warrantyzen.co","chong-lim@outlook.com"]
[12,"toolty","India","- E-CRM 솔루션 "," 1 for content writing (Korean) \n& another one for Business Development","www.toolyt.com","nizam@toolyt.com"]
[13,"Altagram ","Germany","- 온라인 게임을 현지 언어로 번역 및 오디오\n편집등을  통해 현지화  작업 ","- ","www.altagram.com","mamigues@altagram.com"]
[14,"Rezi ","USA","- 기업 맞춤형 이력서 작성 및 관리 솔루션 ","Position Duties \n• Organizing and executing outreach to Korean Universities to get students using the Rezi Instant resume platform \n• Organizing and executing outreach to Korean companies to get customers using the Rezi products \n• Create, plan, and execute customized marketing plans tailored to Korean markets \n• Source and apply for government programs which would be a good fit for Rezi \n\nPosition Requirements \n• Bachelors Degree in a relevant major. Recent Graduate or soon to graduate is okay to apply \n• Passion for helping job seekers. Relevant experience in an employment-related organization \n• Knowledge into the process that Korean job seekers use when applying for a job. i.e government programs, university resources, \n• Social media communities such as blogs, and relevant companies","www.rezi.io\nwww.rezi.kr","hello@rezi.io","- 졸업생 우대 "]
[15,"Mishipay ","England","- 오프라인 쇼핑 후 모바일 셀프 체크 아웃 \n   솔루션 ","We want to maximise the results from these opportunities over the coming months and sign as many contracts as possible for Proof of Value projects, where we sign a contract to deploy in 1 store or a cluster of select stores of a retailer. The aim is to prove the clear business case for adopting MishiPay i.e. the impact on sales, profitability, customer experience and data insight. Proving positive impacts on these metrics will get us into a rollout with the client. We are thus hiring for more Business Development Executives who can help us close more contracts with retailers. Here are some guidelines on the role and who we are looking for; ","https://www.mishipay.com","mustafa@mishipay.com","- 졸업생 우대 "]
[16,"Jugnoo ","India","- O2O 플랫폼 \n  (Riding / delivery 서비스 플랫폼 및 \n  비즈니스 물류  관리 플랫폼)","Pre-Requisites\n• Basic understanding of the South Korean business environment\n• Excellent written and oral communication skills in English\n• Any prior internship in marketing and sales will be an add on\n• A team player with experience in working with team, either at University or internship level\n'Responsibilities\n• To do competitor market analysis and assist in defining plan of action\n• Conducting general research to understand the potential and placing the product in the market\n• Giving a sales pitch over the phone and setting up face to face meetings\n• Coordination between the teams for ad-hoc tasks","https://www.jugnoo.in/","isha@jugnoo.in","- 유사 업무 경험자 우대"]
[17,"Owlr","England","- IP 보안카메라를 통합하여 관리해주는 \n   application 개발 ","- in the fields of Software development, App development, Business development, and related fields\n\n1) iOS/Android app developers \n2) Business development interns\n3) Software developers for automated testing platform development ","www.owlr.com","khurram@owlr.com"]
[18,"Zenhub","HongKong","- 물류 플랫폼",null,null,"careers@zhenhub.com"]
[19,"Nonoclean Global ","India","- 대기 오염 필터 제품 및 대기 오염 \n   방지 제품 개발 ","• Fluent in both English and Korean languages so that we can learn about Korean Culture from you.\n• A university student/graduate. As a matter of fact we don’t mind drop-outs as long as you have strong commitment to Marketing, business, communications field and you see your future in it.\n• We don’t need a person who aligns to our thinking. We welcome someone who gives variety in output and loves experimenting and taking risks.\n• We definitely wish to have a very confident person in our team who can drive tasks independently when given a chance.\n• Strong desire to participate in and contribute to an evolving and entrepreneurial start-up organization as well as open mindedness to learn from other startups in co-working space of Pangyo Startup Campus.\n• Willingness to travel occasionally in and out of Korea for work as well as fun.\n• Should be professionally presentable.\n",null,"• Please write to prateek@nasofilters.com. The subject line of your email must be: “NCG_KOREA_INTERN”\n\n\n"]